chore: remove VS Code settings that are not needed
This change doesn't affect production code.
The MR removes two settings.json entries that configure the VS Code workspace for the extension project (used only during extension development).
Edited by Tomas Vik (OOO back on 2024-06-18)