chore(ci): add documentation linting job

Kai Armstrongrequested to merge
phikai-properly-format-changelog into main

Description

This introduces documentation linting primarily because I'm not sure why else the Changelog won't show up per #951 (closed). I'm hoping that by formatting it correctly, it'll work moving forward, but we'll need to enforce the appropriate styles here.

Related Issues

Somewhat related to #951 (closed)

How has this been tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

  • Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
  • Documentation
  • Chore (Related to CI or Packaging to platforms)
  • Test gap

Merge request reports