chore: update issue template labels
This updates the issue template labels to appropriately add labels for the new group. It also introduces a default merge request template so that MRs are appropriately labeled.
This updates the issue template labels to appropriately add labels for the new group. It also introduces a default merge request template so that MRs are appropriately labeled.