feat(telemetry): Added Track Telemetry to Platform

Implements Snowplow tracker for IDE extension that is platform independent and can be used regardless of distribution (browser / desktop).

Fixes: gitlab-org/modelops/applied-ml/code-suggestions/ai-assist#254