Don't check for project AI ban if CS are disabled
When code suggestions are disabled in the IDE, it's still checking for the project-level AI ban which has caused some concern for customers. We can simply disable this check when code suggestions are disabled by the user or otherwise unavailable