Generate design token output

Update to use Tailwind generated utility classes

Update to use Tailwind generated utility classes

Update spec tests to resolve failures

feat(GlPagination): add design tokens	to GlPagination and GlPaginatedList

Closes #2719

See merge request gitlab-ui!4511



Merged-by: Paul Gascou-Vaillancourt <pgascouvaillancourt@gitlab.com>
Approved-by: Paul Gascou-Vaillancourt <pgascouvaillancourt@gitlab.com>
Approved-by: Dan MH <dmizzi-harris@gitlab.com>
Reviewed-by: Paul Gascou-Vaillancourt <pgascouvaillancourt@gitlab.com>
Reviewed-by: Scott de Jonge <sdejonge@gitlab.com>
Co-authored-by: GitLab Bot <gitlab-bot@gitlab.com>
Co-authored-by: sdejonge <sdejonge@gitlab.com>

# [95.3.0](v95.2.1...v95.3.0) (2024-10-08)

### Bug Fixes

* **GlPagination:** add aria-disabled attribute to disabled li items ([af70cb20](af70cb20))

### Features

* **DesignTokens:** add action selected design tokens ([ac6c84b8](ac6c84b8))
* **GlKeysetPagination:** use tertiary category for buttons ([573fd1ae](573fd1ae))
* **GlPaginatedList:** use design tokens in GlPaginatedList ([656b9fd1](656b9fd1))
* **GlPagination:** use design tokens in GlPagination ([26f4592b](26f4592b))