Remove release CI stage for forks

This will remove the release CI stage for forks including upload_artifacts and publish jobs.