remove gitlab-ui self reference

Remove reference to self in gitlab-ui in favor of simply pulling this from the relevant file within gitlab-ui.

This change helps when using yarn to locally link gitlab-ui to another project. When self-referencing, gitlab-ui has to link to itself as well as any additional projects that want to use it. By removing the self-reference, we remove having to yarn link @gitlab/ui within gitlab-ui itself.