fix: Resolve pagination links not working in compact mode

The pagination component couldn't be used in link-mode and compact mode combined. This was because the links on NEXT and PREV button didn't work.

By allowing the NEXT and PREV buttons to change the URL the links now function as they should.

Closes #701 (closed)