docs: ✏ ️ Redirect consumers of dropdown to new-dropdown
As part of #673 (closed)
consumers should use gl-new-dropdown
Removes the warning on gl-dropdown
Note: This component is still being developed. Please use instead.
Sibling MR to !1193 (merged)