The legend measurements for the chart components have diverged from the measure spec
The only big thing I'm noticing in looking at the screenshots is the legend. At some point, it looks like the legend styling has diverged a bit from the original measure spec. Here's what's in the measure spec. And here's what's currently showing up in storybook. There are some issues with text sizes and spacings between the different entries but, the big thing is that the labels and the values all appear to be aligned differently:
gitlab!24921 (comment 286619646)
This needs investigation as to when it regressed and why