Draft: Use workflow and rules syntax for CI jobs

Purpose

Screenshots

Checklist

For a new icon and/or illustration:

• If this adds an icon ensure that it follows the new icon checklists.
• If this adds an illustration ensure that it follows the new illustration checklists.