Rate limiting documentation

Sean Carrollrequested to merge
rate-limiting-docs into main

Document rate limiting in GitLab shell, added with gitlab!78373 (merged)

Merge request reports