fix: Make anchor links work

When we switched to review apps for pages, we added the base property to the nuxt config. This config seems to be used for a lot of things, for example to adjust the paths to all assets. But it also makes nuxt add a <base> tag in the header which messes with the page semantics and header links. We can simply remove it during compilation.

Fixes #1754 (closed)