feat(Modal): specify dropdown usage in modal window

Result of issue: Improve dropdown position in Modal windown, add details guideline about how a dropdown should behave in a modal window