feat: Icon and Illustration explorer (beta)

This copies the icon and illustration explorers from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-svgs

It's a little rough and can be improved, but this code is very closely what we have over there with a few adjustments needed for nuxt.