Only show Related Patterns section if there are some
We don't need section if it's empty.
Closes https://gitlab.com/gitlab-org/design.gitlab.com/issues/227
Edited by Simon Knox
We don't need section if it's empty.
Closes https://gitlab.com/gitlab-org/design.gitlab.com/issues/227