refactor(toolkit): Remove UXR Toolkit page
The UX Research Team decided until we have a plan for what content should live on this page, it's best to delete it rather than keep it as a placeholder.
The UX Research Team decided until we have a plan for what content should live on this page, it's best to delete it rather than keep it as a placeholder.