Markdown items: mermaid diagrams, kbd styling

I know @jeldergl has been building a library of visual components we use, and I've identified two that (mostly) appear in the documentation but generally NOT the GitLab application:

I'm not sure how to categorize this issue, but I trust that either Jeremy or Michael will.