Alert > Allow fluid layout to determine width

Purpose

In gitlab-org/gitlab!79235 (merged) it was determined that we should remove the max-width for alert content when the user's layout preference is set to fluid. This issue will update the documentation to remove that requirement.