Fix typo in Kubernetes runner docs

Samuel Dion-Girardeaurequested to merge
samueldg/gitlab-runner:patch-2 into master

What does this MR do?

Fixes a typo in the Kubernetes runner page: throught -> through

Merge request reports