Restore fixed runner command path
What does this MR do?
It restores the behavior to what it was before the refactoring in No global executors (!6508 - merged).
Why was this MR needed?
To fix the bug.
What's the best way to test this MR?
What are the relevant issue numbers?
Fixes Incorrect Runner binary path after refactoring (#39329 - closed).
Edited by Mikhail Mazurskiy