Draft: Fix fork pipelines docs test

What does this MR do?

Why was this MR needed?

What's the best way to test this MR?

What are the relevant issue numbers?