Docs: Update link to documentation labels in runner repo

Ashraf Khamisrequested to merge
update-link-to-labels into main

What does this MR do?

Updates the link to the documentation labels in the gitlab-runner repo

Why was this MR needed?

What's the best way to test this MR?

What are the relevant issue numbers?

Edited by Ashraf Khamis

Merge request reports