Bump runner base images version to 0.0.10

This picks up gitlab-org/ci-cd/runner-tools/base-images!29 (merged) which fixes broken pipelines like https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/jobs/9374832855