Add missing release binaries/images to Gitlab release page
What does this MR do?
This makes the GitLab Releases page consistent with the artifacts produced in https://gitlab-runner-downloads.s3.amazonaws.com/v16.2.0/index.html.
What are the relevant issue numbers?
Relates to #36048 (comment 1492551729)
Edited by Stan Hu