Draft: Upgrade UBI minimal to 9.1.0-1829

What does this MR do?

Upgrades UBI minimal to 9.1.0-1829

Why was this MR needed?

The latest version of UBI minimal - 8.7-1107 is behind on security updates for some reason. %16.0 is a good opportunity to upgrade as well.

What's the best way to test this MR?

What are the relevant issue numbers?

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/issues/30998, https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/issues/30997, https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/issues/30996