Improve Docker Machine executor finish message

What does this MR do?

After a build, the executor would complete with:

Finished docker-machine build: <nil>

Some might mistaken this as a failure. With this change, successful jobs will show:

Finished docker-machine build

While unsuccessful jobs may show:

Finished docker-machine build with error: exit code 1