Add backticks to fix kramdown warning

What does this MR do?

Add backticks to an error message to prevent Kramdown from misinterpreting square brackets ([]).

Why was this MR needed?

This MR resolves a warning generated by the monthly TW tasks job.

What are the relevant issue numbers?

technical-writing#742 (closed)