Expand variables for Pod volume subPath and mountpath config
What does this MR do?
Continuation of the MR !3111 (closed)
This MR aims to add missing unit tests
Why was this MR needed?
See
What's the best way to test this MR?
What are the relevant issue numbers?
Closes #28158 (closed)
Edited by Georgi N. Georgiev