Do not override Docker entrypoint in k8 executor

What does this MR do?

In the Kubernetes api call to create the container, pass the shell detector script into the args instead of cmd.

Why was this MR needed?

What's the best way to test this MR?

What are the relevant issue numbers?

#4125 (closed)