Update PROCESS.md referencing runner release helper templates

What does this MR do?

Update PROCESS.md for runner release helper default branch

Why was this MR needed?

In #27239 (closed) the default branch is changing from master to main

What are the relevant issue numbers?

#27239 (closed)

Merge request reports

Loading