Rename log to trace in runner docs
What does this MR do?
As discussed in gitlab#29121 (closed) and gitlab!17740 (merged), we are renaming job traces to job logs for simplicity, and so it doesn't overlap with other types of tracing
.
Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖