Docs/update ubuntu dev docs
What does this MR do?
Superpasses !1224 (closed)
Why was this MR needed?
!1224 (closed) the contributor does not to keep working on it. Following the process from https://docs.gitlab.com/ee/development/contributing/#closing-policy-for-issues-and-merge-requests