Show error when volume length is not expected

What does this MR do?

Show error when volume length is not expected

Why was this MR needed?

Fail build when we receive an unexpected build error

New Error

Does this MR meet the acceptance criteria?

• Documentation created/updated
• Added tests for this feature/bug
• In case of conflicts with master - branch was rebased

What are the relevant issue numbers?

Closes #4252 (closed)