Add Geo instance and staging scenarios to doc
This MR:
- Add descriptions for Test::Instance::Geo and Test::Instance::StagingGeo scenarios
- Removes EE license requirement for Test::Instance::Geo scenario, since the live Geo deployment under test will already have one.
Edited by Jennifer Louie