The config format changed to accomodate multiple virtual storage
See gitaly!1606 (merged)
Closes gitlab#37774 (closed)