Explicitly disable metrics for initial data seed runs

What does this MR do and why?

Disables metric generation similar to allure report generate to not pollute result with data that isn't actual test run (in update job scenario primary purpose of smoke run is to seed some data before upgrade testing).

This also should remove odd gaps in graphs which we get when the whole suite fails due to faulty gitlab image:

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• Commits include Changelog: trailer
• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.