Consider using single commit API in version sanity check

The following discussion from !85 (merged) should be addressed:

• @rymai started a discussion: (+10 comments)

  We could just use https://docs.gitlab.com/ee/api/commits.html#get-a-single-commit to get a single commit instead of 10,000 commits and iterate over them? :)