Remove internal/pages/status endpoint from GitLab API

We should remove the endpoint /api/v4/internal/pages/status from the GitLab API in %14.4 or %14.5 once the changes in !495 (merged) have been running for a release or two.

The following discussion from !495 (merged) should be addressed: