Add policy for License Compliance Dogfooding Trial

Based on GraphQL API:

query {
  project(fullPath: "gitlab-org/gl-security/license-compliance-dogfooding-trial-security-policy-project") {
    securityPolicyProjectLinkedNamespaces {
      nodes {
        id
        name
        fullPath
      }
    }
    securityPolicyProjectLinkedProjects {
      count
      nodes {
        id
        name
        fullPath
      }
    }
  }
}

the policy defined in https://gitlab.com/gitlab-org/gl-security/license-compliance-dogfooding-trial/-/security/policies/License+Approval+Policy+%2528LACA%2529/edit?type=approval_policy is used for 5 projects:

{
  "data": {
    "project": {
      "securityPolicyProjectLinkedNamespaces": {
        "nodes": []
      },
      "securityPolicyProjectLinkedProjects": {
        "count": 5,
        "nodes": [
          {
            "id": "gid://gitlab/Project/51293700",
            "name": "license-compliance-dogfooding-test",
            "fullPath": "gitlab-org/govern/security-policies/license-compliance-dogfooding-test"
          },
          {
            "id": "gid://gitlab/Project/51123167",
            "name": "License Compliance Dogfooding Trial",
            "fullPath": "gitlab-org/gl-security/license-compliance-dogfooding-trial"
          },
          {
            "id": "gid://gitlab/Project/21351796",
            "name": "browserker",
            "fullPath": "gitlab-org/security-products/analyzers/browserker"
          },
          {
            "id": "gid://gitlab/Project/19861191",
            "name": "GitLab Dangerfiles",
            "fullPath": "gitlab-org/ruby/gems/gitlab-dangerfiles"
          },
          {
            "id": "gid://gitlab/Project/18449783",
            "name": "dast",
            "fullPath": "gitlab-org/security-products/analyzers/dast"
          }
        ]
      }
    }
  }
}

In scope of this MR we want to move it out for that project, scope to selected projects and enable the policy.