Add gpg package to AlmaLinux 10 builder images

This pipeline is failing because of a lack of GPG in the AlmaLinux 10 Environments.

https://dev.gitlab.org/gitlab/omnibus-gitlab/-/jobs/31387564