clarify Pages custom domain details

Ben Bodenmillerrequested to merge
bbodenmiller/gitlab-ce:patch-15 into master

What does this MR do?

  • Clarify Pages custom domain details as it relates to needing a secondary IP address
  • Always capitalize Pages daemon

Fix https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/28577

Merge request reports