Resolve "Wrong file size on repository page"
It fixes the method that updates ProjectStatistics#repository_size
.
We used to save this data as is from Repository#size
. But it comes as MB, we expect ProjectStatistics#repository_size
to return Bytes instead.
Also working as a backport for gitlab-ee!1067
Closes #26773 (closed)