Update outdated visible content spec descriptions

This fixes some spec descriptions that were not fixed in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/7947.