Update GLU index for new report, broken links + typos
What does this MR do?
Update text on GLU documentation for spelling and new State of DevOps book.
/cc @axil
Update text on GLU documentation for spelling and new State of DevOps book.
/cc @axil