Improve naming convention in ci configuration module

What does this MR do?

This MR improves the naming convention in CI configuration module to reflect the domain design better.

What are the relevant issue numbers?

Related to #15060 (closed)