Replaced jquery.cookie with js.cookie

What does this MR do?

Fixes currently failing teaspoon build by replacing the last reference to jquery.cookie with js.cookie.

Are there points in the code the reviewer needs to double check?

Why was this MR needed?

master failing.

Screenshots (if relevant)

Does this MR meet the acceptance criteria?

• CHANGELOG entry added
• Documentation created/updated
• API support added
• Tests
  • Added for this feature/bug
  • All builds are passing
• Conform by the merge request performance guides
• Conform by the style guides
• Branch has no merge conflicts with master (if it does - rebase it please)
• Squashed related commits together

What are the relevant issue numbers?

LGTM

Reassigned to @jschatz1

Derp. Thanks @lbennett

Enabled an automatic merge when the build for 4efaeb56 succeeds

Mentioned in commit 51821e1e

Status changed to merged

Mentioned in issue #23827 (closed)

Does this really need to have ~"Pick into Stable"? This file did not exist in 8-13-stable.

@stanhu Whoops, I'm silly. Thanks for looking out for it :)

Removed ~149423 label

Milestone changed to %8.14