Update omniauth-facebook to '~>4.0.0'
Closes #21748 (closed)
cc @ubudzisz @yorickpeterse @grzesiek @tmaczukin