Refactor boards_spec.rb to avoid code duplication

Stan Hurequested to merge
fix-board-spec-failures into master

Originally created to address #21197 (closed), but !6224 (merged) solved the intermittent spec failures.

Merge request reports